Sonntag, 26. Mai 2013

SCOTLAND THE BRAVE

Text by Rev. J. A. Carruth M. A. (Jarold Colour Publications; Norwich).

Es handelt sich hierbei um eine "nett gemachte" Broschüre, die in patriotischen Tönen die Geschichte Schottlands erzählt. Ich fand das kleine Heft auf einem Bücherflohmarkt, wahrscheinlich ein Mitbringsel aus England, das jemand nicht mehr haben wollte. Darin  finden sich zwei sehr schöne, historische Bilder. Das eine zeigt eine pathetische Szene im Jahr vor der Schlacht von CULLODEN. Das andere ist ein Gemälde von BONNIE PRINCE CHARLIE, der darauf "très arrogant" wirkt. Der Prinz trägt die typisch schottische Tracht (ein roter Kilt) und das schottische Breitschwert. Darüber trägt er eine Uniformweste. Er wird von zwei Clanführern flankiert, die etwas im Hintergrund stehen. Der eine hält den Kopf geneigt und seine Kappe in der Hand. Während der Prinz in hellen Farben leuchtet sind die beiden Häuptlinge in ein fast unheimliches Dunkel gehüllt. Der eine trägt ein kariertes dunkelgrünes Gewand, der andere ein dunkles. Vor den drei Gestalten liegen Stoff und Blumen auf dem Holzboden. Das andere Bild zeigt die versammelten Highlander, die dem Prinz zujubeln. Viele strecken ihre Waffen in die Höhe. Der Duke of Atholl hält die Fahne. Im Hintergrund hohe Berge.
Die beiden Bilder werden, wie folgt, beschrieben:
1.) "Prince Charles Edward Stuart (centre), Lochiel Chief of Clan Cameron (right) and Pitsligo, Chief of Clan Forbes (left), from the painting by Pettie
ad 1) "A much more formidable rising took place in 1745: Prince Charles Edward Stuart...made a gallant and almost successful attempt to recover the throne of his ancestors for his father. In July 1745 the Prince arrived in the Highlands of Scotland where his name and his race were loved by many who had fought for them as long ago as the Battle of Worcester in 1651. Charles, or Bonnie Prince Charlie as he is often called, had that charm and regal bearing which had distinguished his royal ancestress, Mary Queen of Scots, not much more than a century before. Like Mary he, too, was hardy and athletic, and ready with the kind word."
2.) "A painting by W. Skeoch Cumming of the Raising of the Standard. The prince stands on the right while the Duke of Atholl holds the standard."
ad 2) "In August 1745 the Royal Standard was raised at Glenfinnan and blessed by the Catholic bischop. Hugh MacDonald of Morar..."
---
Und denkt daran:
Es kann nur einen geben!
---
R. (Sir)


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen